twitter@galleryclassfacebook@galleryclass

CURRENT EXHIBITION

馬川 亜弓 個展 - Heavenly! -

2018年
7月4日(水)-15日(日)
12:00~19:00
※月・火休廊

レセプション
2018年7月8日(日)16:00~
※作家による木版画の実演を行います。

作家がギャラリーにて、出展作品でもある「眠る鹿」を摺ります。
木版画ができあがっていく過程を目の前でご覧いただけます。 この機会にぜひお立ち寄り下さい。

Ayumi Umakawa Solo Exhibition - Heavenly! -

Wed. 4 July. 2018 - Sun. 15
12:00 - 19:00
Closed on Mondays and Tuesdays

Reception
Sun.8 Jul 16:00 -

- Heavenly! -
日常の中で、夢の中で、いつも何か探していて、
はっとする色や形に出会った瞬間、
何度も生き返ります。ヘブンリー!



日本の伝統的な水性木版画の多色刷りの技法を使用し、木版画作品を制作しています。
私の作品はシンプルだと言われますが、下絵をトレースし、版木に転写し、線を彫り、 何回も摺り重ねるという、ひたすら「なぞる」工程を思うと、実はしつこく執念深いものです。

木版画の醍醐味は「摺り」にあります。
絵の内容はその時々で変わりますが、「摺り」で目指すところはいつも同じです。
分解された版は意味を失い、適切な色、水加減、力加減を探し、 「ちょうどいい状態」にたどり着こうとします。
版の表現は100%自分でコントロールできるものではなく、偶然に依るところもあるので、 いつでもそれが実現できるわけではありませんが、それが面白くて作り続けているのかもしれません。

生きるうえで変わらないこと、放っておいても変わってしまうこと、どちらも感じながら表現していきたいです。


■Profile
1981年 生まれ

2005年 京都精華大学 芸術学部造形学科 版画専攻卒業
「ART BEAT KYOTO AWARD 2005」受賞
個展 ギャラリーそら

2006年 個展「庭に輪」クリスタ・ウエスト・ギャラリー
「ART JAM 2006」出展

2007年 個展「ついでからつくる」クリスタ・ウエストギャラリー

2008年 個展「初夢」大丸京都店アートスポット
個展「のこしていきたい」クリスタ・ウエスト・ギャラリー

2009年 グループ展「木版画展」セルシーギャラリー

2012年 「FEI PRINT AWARD」入選

2013年 個展「色々木版画展」coma cafe
個展「幻想の草原」kito cafe

2014年 第2回国際木版画会議国際木版画展2014 入選
アーティストブック展「木版絵本」入選
グループ展「版画ポートフォリオエクスチェンジ展GALLERY CLASS
グループ展「絵・本・展~本はどうやってできてるの?」
FEI ART MUSEUM YOKOHAMA

2015年 個展「The grass of a vision」gallery CLASS

2016年 個展「花鳥風月犬」伊丹市立工芸センター
グループ展「蔵書票展」f.e.i art gallery

2017年 馬川 亜弓 木版画展 京阪百貨店

2018年 馬川亜弓 木版画展 ギャラリー三英美術

2006年~2014年9月
「よみうり文化センター千里中央」講師
2014年10月~2017年3月
「JEUGIAカルチャーセンター千里セルシー」講師

2016年~
ウェブマガジン「なんも大学」にて連載「あきたききた」

Artist website: http://forget.cranky.jp/umakawa

UPCOMING EXHIBITION

ART TAICHUNG 2018
website: http://2018.art-taipei.com/taichung/en/

2018年7月20日(金)-22日(日)12:00-19:00
台中日月千禧酒店

VIP
2018年7月19日(木)
15:00-20:00

ART TAICHUNG 2018

Thu. 20 Fri. 2018 - Sun. 22 Jul.
12:00-19:00
Millennium HotelTaichung

VIP
Thu. 19 Jul. 2018
15:00-20:00

椎木 かなえ Knae Shiiki (Oil Painting)

足立 善男 Yoshio Adachi (Oil Painting)

馬川 亜弓 Ayumi Umakawa (Woodcut printing)

タイ・テツヤ Tetsuya Tai (Acrylic Painting)